Il est marrant
C'est marrant
Comme quoi à défaut de dire des choses qui sont lues, je suis au moins marrante, j'ai pas tout perdu. :D
Du coup je persévère...mais en français... ^^. Par contre mon anglais étant loin d'être parfait ça va être du approximatif:
- bon... ce qu'il faut savoir c'est qu'en fait le petit bonhomme il est toujours en prison... et bon oui, les maisons de disques ont pas payé la caution à temps et du coup il y a passé le week-end...et devait être libéré aujourd'hui
- au passage il risque 4 ans de prison!
- apparemant il voudrait mettre fin à ses jours... [moins drôle là tout de suite :( ]
- a cause de cette histoire il est interdit aux Brits par Monsieur Robbie Williams (lui même bien accro à l'alcool et à la cocaïne) sous pretexte qui'il leur volerait les gros-titres...
Voilà, bref "anarchy in the UK" devient "cette semaine dans Public" (en tout cas l'équivalent en Grande-Bretagne) et ça me fait un peu rire.
Heureusement ça ne change rien à la qualité des albums, mais bon si il faut attendre 4 ans pour le prochain c'est un peu con quand même.... <_<