par Kynerion » 18 août 2004, 22:40
épisode 22 | 10:00 - 11:00
Tony s'échappe donc avec Jane, qui a remarqué son comportement bizarre. Jack part à sa poursuite, tandis que Chase met en place une unité tactique concernant Saunders. Michelle tente de convaincre un gardien de la relâcher en lui expliquant le danger du virus. Kim et Chase ont une discussion, notamment à propos du bébé.
Jack, guidé par Adam, intercepte Tony dans le trafic routier. Tony abdique mais il fait bien comprendre à Jack qu'il est dans la même situation que lui (dans la saison 1 : sa femme a été enlevée; il aurait fait pareil). Jack lui répond que cette fois-ci des millions de vies sont en jeu, c'est différent.
Wayne et David débattent sur le fait de savoir s'il faut tout révéler à la presse ou non. David décide finalement de retenir encore la vérité. Le sénateur Keeler arrive alors à son quartier général. Il vient le menacer de tout révéler sur sa "complicité de meurtre" à moins qu'il ne se retire, car il a la preuve de la participation de Sherry : ses empreintes sont sur la boîte de pilules de Miliken. David lui dit de partir.
Tony et Jack (et Jane dans la voiture) arrivent à la cabine téléphonique d'où Saunders doit appeler; ils posent un écouteur (pour Jack). Saunders appelle. Conformément au plan fixé avec Jack, Tony refuse le lieu indiqué pour l'échange, mais Saunders ne négocie pas, il semble même prêt à sacrifier sa fille. Jack décide alors de raccrocher le téléphone, provoquant la colère de Tony, qui se met à parler de Teri (ce qui énerve Jack cette fois). Tony s'apprête à partir quand... le téléphone sonne de nouveau (Jack avait bien anticipé la réaction la Saunders). Saunders donne un nouveau lieu de rendez-vous, dans 10 minutes.
Chase briefe son équipe sur le nouveau lieu de rendez-vous avant d'y partir. Discussion avec Kim ("sois prudent", etc) puis entre Kim et Chloé, cette dernière lui expliquant que Chase n'est pas prêt de quitter les opérations de terrain pour fonder une famille.
David appelle Sherry (bien à l'écart désormais, sur la terrasse d'une villa près d'une plage en train de siroter un cocktail) et évidemment c'est une dispute sur le nouveau coup bas de Sherry, mais celle-ci se dit prête à aller en prison s'il le faut. Bien entendu, David ne l'est pas et Sherry sent qu'elle le tient.
Discussion en voiture entre Jack et Jane à propos de Stephen Saunders; que s'est-il passé depuis la mission en Bosnie pour qu'il ait changé de camp...?
Michelle, très futée, s'est entaillée le nez pour faire croire à un saignement et donc à sa contamination. Son gardien terrifié referme la porte de sa cellule mais elle a réussi à coincer la serrure; tandis que le gardien contacte Saunders pour l'informer (et ce dernier lui explique que c'est une ruse), elle sort et assomme Kevin (le gardien). Saunders et un autre homme accourent et se lancent à sa poursuite. Michelle tente d'utiliser le portable du gardien mais il n'y a pas de réseau (elle est dans des couloirs au sous-sol). Elle trouve alors une sortie mais l'escalier est cloisonné par un grillage; elle tente d'appeller Chloé, la conversation est trop brouillée et Chloé raccroche (sympa :blink:). Michelle redescend au moment où Saunders apparaît en haut de l'escalier (à l'entrée du bâtiment qu'il occupe).
David explique toute l'histoire avec Sherry et Keeler à Wayne. Après être déboussolé, Wayne propose de voler la seule preuve qui accuse David (et Sherry aussi) : la boîte de pilules qui comporte les empreintes de Sherry. Wayne comprend dans le silence de son frère que c'est d'accord.
Jack et Tony retrouvent Chase et son équipe sur le lieu de rendez-vous. Au même moment, Kim appelle Jack et lui transmet un appel de... Michelle! qui leur explique qu'elle a réussi à s'échapper. Tony veut alors envoyer l'équipe de Chase là où se trouve Saunders, mais Jack réagit différement : il veut que Michelle se relaisse capturer pour que l'échange ait lieu. Tony n'en croit pas ses oreilles, Jack le fait arrêter par des agents. Michelle obéit, bien à contre-coeur. Saunders et son agent la reprennent.
Wayne rencontre Foxton, le type qui va récupérer la boîte de pilule (contre argent). Foxton voudrait que le Président lui dise en personne sa mission, mais il arrête Wayne et le croit sur parole quand ce dernier se met à composer le numéro de David.
Tony (obligé de faire partie de la mission puisque c'est avec lui qu'est censé se dérouler l'échange) est de nouveau en position. Les voitures de Saunders arrivent. Saunders ne semble pas avec elles puisqu'il communique avec Michelle par téléphone pour lui dire qu'il la tuera si ça tourne mal. Puis Saunders appelle Tony pour lui dire de faire sortir Jane. Jane et Michelle marchent respectivement vers l'homme de Saunders et Tony. Michelle arrive au niveau de Tony, mais Jane, à quelques pas, décident de rebrousser chemin en courant. Stephen Saunders sort alors d'une voiture pour lui crier que tout va bien. Jane parvient à revenir vers Tony, Jack lance l'assault, une fusillade éclate. Saunders comprend l'ampleur de l'opération et s'enfuit; Jack est à ses trousses. Mais un hélicoptère mitraille Jack qui est obligé de se mettre à couvert. Mais la CTU envoit deux F-18 (ce sont des avions de l'US Army) qui lâchent un missile sur l'hélico avant que Saunders ne réussisse à monter dedans. De son côté, Chase et son équipe ont bien nettoyé les hommes de Saunders. Michelle et Tony s'enlacent, Jane est saine et sauve aussi. Jack arrête Saunders, et lui demande où sont les onze fioles de virus restantes. Mais Saunders n'est pas prêt de le dire, il n'arrêtera son projet que s'il obtient ce qu'il veut...
[b][color=red]épisode 22 | 10:00 - 11:00[/color][/b]
Tony s'échappe donc avec Jane, qui a remarqué son comportement bizarre. Jack part à sa poursuite, tandis que Chase met en place une unité tactique concernant Saunders. Michelle tente de convaincre un gardien de la relâcher en lui expliquant le danger du virus. Kim et Chase ont une discussion, notamment à propos du bébé.
Jack, guidé par Adam, intercepte Tony dans le trafic routier. Tony abdique mais il fait bien comprendre à Jack qu'il est dans la même situation que lui (dans la saison 1 : sa femme a été enlevée; il aurait fait pareil). Jack lui répond que cette fois-ci des millions de vies sont en jeu, c'est différent.
Wayne et David débattent sur le fait de savoir s'il faut tout révéler à la presse ou non. David décide finalement de retenir encore la vérité. Le sénateur Keeler arrive alors à son quartier général. Il vient le menacer de tout révéler sur sa "complicité de meurtre" à moins qu'il ne se retire, car il a la preuve de la participation de Sherry : ses empreintes sont sur la boîte de pilules de Miliken. David lui dit de partir.
Tony et Jack (et Jane dans la voiture) arrivent à la cabine téléphonique d'où Saunders doit appeler; ils posent un écouteur (pour Jack). Saunders appelle. Conformément au plan fixé avec Jack, Tony refuse le lieu indiqué pour l'échange, mais Saunders ne négocie pas, il semble même prêt à sacrifier sa fille. Jack décide alors de raccrocher le téléphone, provoquant la colère de Tony, qui se met à parler de Teri (ce qui énerve Jack cette fois). Tony s'apprête à partir quand... le téléphone sonne de nouveau (Jack avait bien anticipé la réaction la Saunders). Saunders donne un nouveau lieu de rendez-vous, dans 10 minutes.
Chase briefe son équipe sur le nouveau lieu de rendez-vous avant d'y partir. Discussion avec Kim ("sois prudent", etc) puis entre Kim et Chloé, cette dernière lui expliquant que Chase n'est pas prêt de quitter les opérations de terrain pour fonder une famille.
David appelle Sherry (bien à l'écart désormais, sur la terrasse d'une villa près d'une plage en train de siroter un cocktail) et évidemment c'est une dispute sur le nouveau coup bas de Sherry, mais celle-ci se dit prête à aller en prison s'il le faut. Bien entendu, David ne l'est pas et Sherry sent qu'elle le tient.
Discussion en voiture entre Jack et Jane à propos de Stephen Saunders; que s'est-il passé depuis la mission en Bosnie pour qu'il ait changé de camp...?
Michelle, très futée, s'est entaillée le nez pour faire croire à un saignement et donc à sa contamination. Son gardien terrifié referme la porte de sa cellule mais elle a réussi à coincer la serrure; tandis que le gardien contacte Saunders pour l'informer (et ce dernier lui explique que c'est une ruse), elle sort et assomme Kevin (le gardien). Saunders et un autre homme accourent et se lancent à sa poursuite. Michelle tente d'utiliser le portable du gardien mais il n'y a pas de réseau (elle est dans des couloirs au sous-sol). Elle trouve alors une sortie mais l'escalier est cloisonné par un grillage; elle tente d'appeller Chloé, la conversation est trop brouillée et Chloé raccroche (sympa :blink:). Michelle redescend au moment où Saunders apparaît en haut de l'escalier (à l'entrée du bâtiment qu'il occupe).
David explique toute l'histoire avec Sherry et Keeler à Wayne. Après être déboussolé, Wayne propose de voler la seule preuve qui accuse David (et Sherry aussi) : la boîte de pilules qui comporte les empreintes de Sherry. Wayne comprend dans le silence de son frère que c'est d'accord.
Jack et Tony retrouvent Chase et son équipe sur le lieu de rendez-vous. Au même moment, Kim appelle Jack et lui transmet un appel de... Michelle! qui leur explique qu'elle a réussi à s'échapper. Tony veut alors envoyer l'équipe de Chase là où se trouve Saunders, mais Jack réagit différement : il veut que Michelle se relaisse capturer pour que l'échange ait lieu. Tony n'en croit pas ses oreilles, Jack le fait arrêter par des agents. Michelle obéit, bien à contre-coeur. Saunders et son agent la reprennent.
Wayne rencontre Foxton, le type qui va récupérer la boîte de pilule (contre argent). Foxton voudrait que le Président lui dise en personne sa mission, mais il arrête Wayne et le croit sur parole quand ce dernier se met à composer le numéro de David.
Tony (obligé de faire partie de la mission puisque c'est avec lui qu'est censé se dérouler l'échange) est de nouveau en position. Les voitures de Saunders arrivent. Saunders ne semble pas avec elles puisqu'il communique avec Michelle par téléphone pour lui dire qu'il la tuera si ça tourne mal. Puis Saunders appelle Tony pour lui dire de faire sortir Jane. Jane et Michelle marchent respectivement vers l'homme de Saunders et Tony. Michelle arrive au niveau de Tony, mais Jane, à quelques pas, décident de rebrousser chemin en courant. Stephen Saunders sort alors d'une voiture pour lui crier que tout va bien. Jane parvient à revenir vers Tony, Jack lance l'assault, une fusillade éclate. Saunders comprend l'ampleur de l'opération et s'enfuit; Jack est à ses trousses. Mais un hélicoptère mitraille Jack qui est obligé de se mettre à couvert. Mais la CTU envoit deux F-18 (ce sont des avions de l'US Army) qui lâchent un missile sur l'hélico avant que Saunders ne réussisse à monter dedans. De son côté, Chase et son équipe ont bien nettoyé les hommes de Saunders. Michelle et Tony s'enlacent, Jane est saine et sauve aussi. Jack arrête Saunders, et lui demande où sont les onze fioles de virus restantes. Mais Saunders n'est pas prêt de le dire, il n'arrêtera son projet que s'il obtient ce qu'il veut...