par mouzillon » 01 mars 2005, 03:09
10 ans après Virgin Suicides, Jeffrey Eugenides sort en 2003 son deuxième bijou: Middlesex.
L'histoire est peu banale. Le narrateur, la narratrice... déjà difficile à dire...Cal est hermaphrodite. Mais ce livre n'est pourtant seulement un livre sur l'identité sexuelle complexe du héros (de l'heroïne...enfin bon vous avez compris le principe...), c'est sur l'idendité en général.
Je m'explique; pour comprendre l'origine de cette anomalie génétique Cal doit remonter deux générations. A la manière d'un narrateur omniscient, il raconte toute l'histoire de sa famille sur trois générations; de ses grands-parents, à lui-même.
Tour commence en 1922, la fuite d'un frère et une soeur grecs qui fuit la guerre greco-turque pour immigrer aux Etats-Uni. Une histoire de famille d'immigrants donc... Et grace à cette famille on va traverser la grande dépression de 1929, les émoutes raciales de Détroit, la 2WW, la prohibition.... et comment cette famille de grecs va traverser toutes ces périodes. Trois générations d'immigrants, une identité déchiré, ou plutôt à construire. Et tout ça reste pourtant vu de l'intérieur (à travers les yeux de Cal) et le ton reste très intimiste.
Mais ce livre c'est aussi pleins de personnages farfelus, plein d'humour et ça se dévore très vite. Pour les affamés par contre, car (dans la version anglaise du moins) il fait 529pages. J'en suis pour l'instant à la page 200... au coeur de la 2WW. Je m'en vais voir comment ça fini... :><: :blush:
10 ans après Virgin Suicides, Jeffrey Eugenides sort en 2003 son deuxième bijou: Middlesex.
L'histoire est peu banale. Le narrateur, la narratrice... déjà difficile à dire...Cal est hermaphrodite. Mais ce livre n'est pourtant seulement un livre sur l'identité sexuelle complexe du héros (de l'heroïne...enfin bon vous avez compris le principe...), c'est sur l'idendité en général.
Je m'explique; pour comprendre l'origine de cette anomalie génétique Cal doit remonter deux générations. A la manière d'un narrateur omniscient, il raconte toute l'histoire de sa famille sur trois générations; de ses grands-parents, à lui-même.
Tour commence en 1922, la fuite d'un frère et une soeur grecs qui fuit la guerre greco-turque pour immigrer aux Etats-Uni. Une histoire de famille d'immigrants donc... Et grace à cette famille on va traverser la grande dépression de 1929, les émoutes raciales de Détroit, la 2WW, la prohibition.... et comment cette famille de grecs va traverser toutes ces périodes. Trois générations d'immigrants, une identité déchiré, ou plutôt à construire. Et tout ça reste pourtant vu de l'intérieur (à travers les yeux de Cal) et le ton reste très intimiste.
Mais ce livre c'est aussi pleins de personnages farfelus, plein d'humour et ça se dévore très vite. Pour les affamés par contre, car (dans la version anglaise du moins) il fait 529pages. J'en suis pour l'instant à la page 200... au coeur de la 2WW. Je m'en vais voir comment ça fini... :><: :blush: